Patients with Hidradenitis Suppurativa Negatively Perceive Both Medical and Euphemistic Appellations of Their Disease: A Study From Turkey
Keywords:
euphemism, folk name, medical appellation, psychodermatology, hidradenitis suppurativaAbstract
Background: The use of medical terms and folk names (euphemisms) affect a patient’s understanding of diseases and perceptions of severity.
Objectives: We determine the psychological effects on patients with hidradenitis suppurativa of medical and folk names of their disease.
Methods: This was a cross-sectional and exploratory study conducted at a tertiary referral university hospital in Turkey. A questionnaire on the medical and folk names of hidradenitis suppurativa was administered to 31 males and 25 females.
Results: The patients expressed that they found the medical term hidradenitis suppurativa to be incomprehensible because it is a foreign term. When hearing it for the first time, it evoked negative responses such as confusion and worry about their health. Half of the patients preferred their doctors to use a more understandable and pronounceable name. More than 80% of patients expressed feeling depressed and stigmatized by the folk name of their disease. They preferred the terms boils, abscesses, or hidradenitis when referring to their disease.
Conclusion: Both medical and folk names for hidradenitis suppurativa have negative effects on patients, and most patients feel stigmatized by either term.
References
Ogden J, Branson R, Bryett A, et al. What's in a name? An experimental study of patients' views of the impact and function of a diagnosis. Fam Pract. 2003;20(3):248-253. DOI:10.1093/fampra/cmg304
Tayler M, Ogden J. Doctors' use of euphemisms and their impact on patients' beliefs about health: an experimental study of heart failure. Patient EducCouns. 2005;57(3):321-326. DOI:10.1016/j.pec.2004.09.001
Hidradenitis. Accessed December 2020. https://en.wiktionary.org/wiki/hidradenitis.
Slovenko R. Euphemisms. Journal Psychiatry & Law. 2005; 33: 533–48. DOI: 10.1177/009318530503300411.
Gungor A. Tabu-Örtmece (Euphemism) Sözler Üzerine (Turkish). Journal of Turkish Research Institute. 2006; 29:69-93. DOI:10.14222/Turkiyat732.
41 Soruda Tabu-Ortmece Sozler-1 by Prof Dr Ahmet Gungor. Accessed December 2020. http://gungorname.com/2021/04/24/41-soruda-tabu-ortmece-sozler-i.
Turk Dil Kurumu Sozlukleri. Accessed December 2020. https://sozluk.gov.tr
Hurley H. Axillary hyperhidrosis, apocrine bromhidrosis, hidradenitis suppurativa, and familial benign pemphigus: surgical approach. In: Roenigk RK, Roenigk HK Jr, eds. Dermatologic Surgery. New York: Marcel Dekker; 1989:729-739.
Matusiak L, Bieniek A, Szepietowski JC. Psychophysical aspects of hidradenitis suppurativa. Acta Derm Venereol. 2010;90(3):264-8. DOI: 10.2340/00015555-0866. PMID: 20526543.
Koumaki D, Efthymiou O, Bozi E, Katoulis AC. Perspectives on perceived stigma And Self-Stigma In Patients With Hidradenitis Suppurativa. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2019;12:785-790. DOI: 10.2147/CCID.S180036. PMID: 31802927; PMCID: PMC6801565.
Patel KR, Lee HH, Rastogi S, Vakharia PP, Hua T, Chhiba K, Singam V, Silverberg JI. Association between hidradenitis suppurativa, depression, anxiety, and suicidality: A systematic review and meta-analysis. J Am Acad Dermatol. 2020;83(3):737-744. DOI: 10.1016/j.jaad.2019.11.068. PMID: 31862404.
Herbert A. The Role of Euphemisms in Healthcare Communication. J Healthc Commun. 2016, 1:2. DOI: 10.4172/2472-1654.100014
Tailor A, Ogden J. Avoiding the term 'obesity': an experimental study of the impact of doctors' language on patients' beliefs. Patient EducCouns. 2009;76(2):260-264. DOI:10.1016/j.pec.2008.12.016
Sellheyer K, Krahl D. "Hidradenitis suppurativa" is acne inversa! An appeal to (finally) abandon a misnomer. Int J Dermatol. 2005;44(7):535-40. DOI: 10.1111/j.1365-4632.2004.02536.x. PMID: 15985019.
Scheinfeld N. Hidradenitis should not be renamed acne inversa. Dermatol Online J. 2006;12(7):6. DOI: 10.5070/D35G21T4MQ . PMID: 17459292.
Puhl R, Brownell KD. Bias, discrimination, and obesity. Obes Res. 2001;9(12):788-805. DOI:10.1038/oby.2001.108
Koc A. Hastalik isimlerinde ortmece (Turkish). Turk Dunyasi Arastirmalari 2010;188:77-94.
Published
Issue
Section
License
Dermatology Practical & Conceptual applies a Creative Commons Attribution License (CCAL) to all works we publish (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). Authors retain the copyright for their published work.

